鲲弩小说

第十九章 无鱼不起浪 · 上

[美]彼得·希夫/安德鲁·希夫2018年08月28日Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

HOW AN ECONOMY GROWS AND WHY IT CRASHES

Image00014


Image00004

大洋彼岸,中岛帝国人对美索尼亚国参议员的计划却没有那么热心。工人们听说又要拿出很多真鱼购买鱼邦储备券,社会发生了一些动荡。

Image00171

Image00172

Image00173

辛辛苦苦地工作,收入却很少,这让大多数中岛帝国人感到沮丧。因为他们的政府不能提供像美索尼亚国那样的社会保障系统,中岛帝国人通常都会存很多钱,这样才不至于无家可归或者老无所依。人人卖力工作,没人家里有驴子(更别说驴车了),而且几乎没人冲浪。即便他们去冲浪,也是四五个人共用一块冲浪板。

Image00174

中岛帝国的国王也对现在的安排失去了兴趣,他对奥库达宣布的巨大的消费计划尤为不满。国王的顾问(多数都是阿里·格林芬的学生)开始担心如果中岛帝国停止购买鱼邦储备券,那么本国现有的储备就会贬值。这样一来,美索尼亚人就不会再向他们购买这么多货物了。

他们声称,如果没有美索尼亚国强劲的需求,中岛帝国的出口企业就会倒闭,继而出现失业、社会不满甚至抗议运动(在中岛帝国,抗议是不被允许的)。国王进退两难,只好维持现状,期盼出现转机。

一天,国王陷入沉思,他的经济顾问们也外出调研去了,一个普通的农民溜进了王宫,向忧心忡忡的国王进言。

Image00175

“陛下,请恕我冒昧,但我听说您正被鱼的问题所困扰。也许我能帮上忙。”

“这是涉及贸易、储蓄、投资和计划的大问题。你能知道些什么?”国王大发雷霆。

“我的确所知甚少。”农民让步说,“但是我知道,在我的村子里人们除了木碗一无所有,我们就靠出口木碗为生。我们用木碗换来纸币,存起来养老。我们希望以后能用纸币买些东西,可惜现在已经没什么可买的了。我们出口木碗,但是我们自己却用不上木碗。我们还是把鱼放在地上吃,很不卫生。我们为什么不自己造碗自己用呢,这不是更简单吗?这样一来,我们就可以通过自己的劳动提高自己的生活水平。”

“荒谬。”国王说,“不出口产品,人民会饿死的。我们还怎么搞经济建设?”

“陛下,正如我所说的,我们善于做碗。在您的英明领导下,我们现在能捕获很多鱼,我们要做的就是在国内找到愿意用鱼换碗的人。这样一来,我们的产能就能在国内消化掉,人民会有更多的碗、更多的食物。”

国王有些疑惑不解:“等一下,美索尼亚国比我们富有得多。我们的购买力怎么能比得上他们呢?他们能支付更高的价钱,他们有鱼邦储备券。”

Image00176

“陛下,恕我愚昧,但是我看不出来我们为什么需要他们的钞票。没有我们的鱼和碗,那些钞票就没有价值。我们能制造产品,同样也能买得起它们。我们只需要不再把好处白白送人。”

不知何故,农民简单的话语居然给国王留下了深刻的印象。国王决定改变政策,不再购买鱼邦储备券。从现在开始,中岛帝国人交易时只接受真鱼!

鲲·弩^小·说 🐣 w w w…k u n N u…c O m …

因为国王不太喜欢农民所提倡的那种迅速转变,他决定逐步转变。

中岛帝国原本该天天送来的鱼来得越来越慢,情况发生了变化。

鱼邦储备券最大的买主中岛帝国减少购买量以后,鱼邦储备券供给过剩。供大于求时,价格就会下跌。鱼邦储备券持续贬值,没人愿意继续持有它。小鼓岛和狂舞岛也和中岛帝国一道,限制购买鱼邦储备券。卖主多,买主少,鱼邦储备券掉入了万丈深渊。

手里攥着大把大把不断贬值的钞票卖不出去,中岛帝国国王认识到事态的发展已经超出了他的掌控。他明白中岛帝国持有的鱼邦储备券很快就会一文不值,他告诫自己的子民咬紧牙关挺过这一关。在一次大会上,他向他们保证短期的痛苦很快就会换来长期的收益。

不出所料,中岛帝国储备的鱼邦储备券变成了一堆废纸。很多企业倒闭,经济陷入混乱。不过,正如那位农民所预见的那样,其他的企业很快就发展起来,利用闲置的产能制造中岛帝国人真正需要的东西。

Image00177

和往常一样,中岛帝国人仍旧捕鱼、制造产品并继续储蓄,由于这些都是促进经济增长的重要因素,因此中岛帝国没有陷入经济危机。实际上,很多产品在国内销售,国人的储蓄也都存在国内的银行里,中岛帝国的生活水平开始稳步提高。当地的工厂利用以前用于购买鱼邦储备券的储蓄购置设备以满足国内需求。为国内消费者生产的产品更多了,中岛帝国的商店里一下子摆满了商品,库存增多导致物价下跌。

正如那位农民所预料的,虽然损失了大把大把注定贬值的鱼邦储备券,但中岛帝国蓬勃发展起来。

Image00178

Image00179